原文编译自：The Athletic

作者：Tim Kawakami

原标题：Kawakami: You can’t break up Stephen Curry and the Warriors because it’ll never be like this again

(资料图)

库里抢七大战狂砍50分，拯救勇士，这不是王朝的终结，更是传奇的延续：

勇士王朝还没到曲终人散的地步：

你不能因为勇士队没让奇迹发生而拆散勇士队。你不能拆散勇士队，因为直到斯蒂芬-库里最后一次快攻和德雷蒙德-格林的最后一次投篮才应该发生这种情况，在史蒂夫-科尔离开之前不应该考虑，凯文-卢尼厌倦了篮板球，克莱-汤普森不想再投篮了。

所以也许它永远不会发生。你不能因为周日勇士黄金一号球馆以120-100击败国王队的G7比赛中看到和感受到的一切而拆散勇士队。因为没有其他球队像这样让敌对的人群沉默，并在这样的史诗般的时刻推动自己像这样打球。如果库里希望这种情况永远持续下去，你就不能拆散勇士队——他得到了50分，这是第7场比赛中得分最多的一次，以确保这至少再持续一轮。

你不能拆散勇士队，尽管这是整个赛季的可能性，本可以在周日结束。

但它并没有结束。你不能拆散勇士队，因为一旦结束，它就不会再这样了。德雷蒙德今年夏天可以成为自由球员。鲍勃-迈尔斯也可以。勇士队的巨额奢侈税即将到期。那又如何？你不能故意比绝对必须的更早结束它。你不能像迈克尔乔丹公牛队在著名的“最后之舞”1997-98赛季后分手的方式做到这一点。

我认为第7场比赛是老板乔·拉科布，德雷蒙德和迈尔斯不能也不会让自己成为取消这一切的另一个原因。

“谁知道今年夏天会发生什么，但这是一个特殊的时代，”科尔在新闻发布会后告诉我。“我知道当我们在15年赢得总冠军时，这是勇士队40年来第一次赢得总冠军。作为98年公牛队的一员，从那以后他们就拥有了非常优秀的球队。已经25年没有回到总决赛了。

“无论你的球队有多强大，这些东西都非常困难。像这样的团队聚在一起是很少见的。这其中有一些运气。在我看来，只要你能"，你必须骑它，因为不可避免地很难回到巅峰。

我没有具体问拉科布，但他的心情可能可以用他的一句话来概括，因为他周日晚上带着大拇指走出竞技场。

“还没完！”拉科布说。

湖勇大战将是考验勇士的又一关键

你不能拆散勇士队，因为他们非常不想被拆散。这就是他们通过这个惊人的系列赛向我们和整个联盟展示的，这一系列系列赛有一些悲惨的勇士低谷和几个非凡且无与伦比的高潮。

你不能拆散勇士队，因为国王队会在周日击败联盟中几乎所有其他球队，但仍然会受到打击。你不能拆散勇士队，因为他们对阵勒布朗·詹姆斯湖人的第二轮系列赛，周二在大通中心进行第一场比赛，是体育史上最令人期待的6号和7号种子对决。

比赛结束很久之后，勇士队的核心们都徘徊在更衣室里，愉快地聊着刚刚发生的事情。你不能拆散勇士队，因为这就是为什么，正如科尔赛后告诉他们的那样，这是一支总冠军球队。

勇士庆幸拥有库里

这也是一支很真实的球队。当我向安德鲁·威金斯提到，由于第三节双方的激烈防守，他和场上的几乎所有人，勇士队和国王队都在努力将球放入篮筐时，威金斯笑了，并提出了一个很好的观点。

“是的，但我们有斯蒂芬，”威金斯说。“所以没关系。”

你不能拆散勇士队，因为他们即使在第6场比赛中表现糟糕之后也这样做了，当时他们似乎从未跟上速度，即使他们有机会在主场结束这轮系列赛。你不能拆散勇士队，因为他们太固执了——他们知道他们已经在黄金1号球馆赢得了第5场比赛，然后决定在生死攸关的情况下再做一次。

如果他们输掉了星期天，也许这一切都开始撕裂。但即使勇士队继续被湖人队逆袭，我认为这轮系列赛的声音也会比其他任何事情都更强烈、更有意义。勇士还是可以做到的。还是团结在一起的。还是能赢得冠军的。

这是库里时代的第五场第7场比赛，在这些终极场景中，他们现在是3-2。这是很多游戏 7！这只是第一轮，不是西部决赛（他们在2016年主场对阵俄克拉荷马城赢得了第7场比赛，2018年在休斯顿获胜），甚至不是决赛（当他们在2016年主场输给骑士队的第7场比赛时）。

但在王朝的这个阶段，几乎所有事情都感觉它可能是，嗯，某种程度上是最终的。

“现在处于这一刻，这感觉像是最大的时刻，”德雷蒙德说。“坦率地说，斯蒂芬的表现，你看看我们作为一个团队所经历的所有事情，在这里赢得第5场比赛，然后回家，然后再回到这里，必须再次做这一切，做得比你在第5场比赛中做得更好， 这非常令人印象深刻。我认为这很能说明问题。

“现在你谈论"最后一支舞"，这个，那个......这又把事情提升了几个档次。

科尔的战术和球队的精神起到了作用

你不能拆散勇士队，因为忠实于整个四冠之旅的精神，他们以原始的方式赢得了这场比赛。他们梳理了进攻招式，主要是几乎每次都和库里一起去高位接球，并简化了每个人的决定，而不是让国王队的压力让他们失去节奏。

科尔还将德雷蒙德放回首发阵容，此前四场比赛勇士队与乔丹·普尔一起进入首发阵容。看起来昏昏欲睡，8-0落后的勇士队在第6场比赛中，从周日的开局开始，立即恢复了活力，并以18-12领先，奠定了基调。基本上，库里负责剩下的得分，卢尼接过了篮板（21个篮板，包括进攻端的10个篮板），德雷蒙德、威金斯和克莱到处奔跑来防守国王队的危险得分手。

“多年来我们一直保持的运作方式，如果我们赢得季后赛，我们通常会坚持下去，”科尔告诉我。“去年，我们三次击败丹佛（在第一轮），斯蒂芬替补出场（在他错过了常规赛的最后几周之后），所以我们继续这样做。球员们明白这一点。这些东西是有节奏的，尤其是季后赛。如果你找到了一些有用的东西，你就坚持下去。

“但是一旦它没有，那么你必须回到你最信任的东西。我们的第6场比赛在很多层面上的表现都非常糟糕，以至于回到主要首发五人组是一个自动的决定。

这也是对主要五个人的全力承诺。库里和德雷蒙德都打了38分钟，如果国王队没有在比赛还剩40分2秒时取消比赛，他会打超过39分钟。威金斯打了37分钟，克莱打了35分钟，尽管他的投篮很差（419投4中得到16分），但他的防守引起了科尔的赞誉。这里有证据：克莱的正负值是全场最好的+30。

此外，勇士队以64-42赢得了下半场。这不就是老而疲惫的勇士队应该被国王队的速度、运动能力和年轻所牵制的时候吗？马利克·蒙克（Malik Monk）在第6场比赛后提出了同样的建议，我不得不承认，我也想知道这一点。不过，我们都应该知道。勇士队的老狮子听到了孟克的评论。你打赌他们做到了。

“蒙克说我们老了，”德雷蒙德在赛后说。

你怎么看这些评论，斯蒂芬？

“竞争精神总是在我们心中，我们不需要任何声音来激励我们，但知道他们认为他们在节奏方面有所帮助，”库里说。“归根结底，我们知道我们是谁，（花了）这最后36个小时重新组合，并试图弄清楚我们的调整将是什么以及我们将如何打出来。

“我们昨天进行了一次很棒的演讲和一场很棒的视频会议。仍然有紧张和焦虑期待一个重要的夜晚，但当我们走出去时，我们的经验接管了比赛。跳起来感觉很舒服。

湖勇大战面临考验

现在，从周二对阵湖人的比赛中开始，这一切的代价可能都会到来，湖人队的打法与国王队截然不同，本赛季对勇士队非常严厉。湖人队也不是一支年轻的球队，但他们从周五开始就已经结束了。

我们拭目以待。但我不认为勇士队会觉得太累而无法进行最好的战斗，这是他们一贯的做法。又是勒布朗对阵勇士，在勇士王朝开局连续四场勇士-骑士总决赛交锋之后。你不能把勇士队打散，因为这仍然是一场史诗般的冒险。

“我要说的是，不要再试图如此迅速地翻开我们的一页，”德雷蒙德说。“别再试图这么快地翻开"布朗"的一页了。我们太沉迷于接下来的事情，以至于我们不欣赏当前。然后你进入下一件事，回头看，伙计，我希望我们仍然拥有它。...对于我和我们的球员来说，我们将在每一步都欣赏这一点。

永远不会有这样的勇士队。而且永远不会有像Game 7这样的感觉，除非，也许，直到下一次这些球员进入一个充满敌意的体育场，一切都在线。拒绝——绝对，狂热地拒绝——让这一切结束。

关键词：